Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortliche Stelle

Ansprechpartner in Datenschutzfragen: Herr Andreas Kaczmaryk, Martinstraße 3, 64572 Büttelborn, TRIMACHER@outlook.de.

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Beim Besuch unserer Website werden personenbezogene Daten nur im technisch notwendigen Umfang erhoben.

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister (Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name der aufgerufenen Datei und übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version sowie Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite) und HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kann eine Übermittlung in ein Drittland erfolgen; Netlify ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend wird die Übermittlung über Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung abgesichert. Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist.

4. Kontaktaufnahme und Reservierungsanfragen

Wenn Sie uns per E-Mail oder über die Formulare auf dieser Website (Kontakt- und Reservierungsformular) kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschtes Fahrzeug, Zeitraum, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Die Formulare öffnen dabei Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht; eine automatische Speicherung Ihrer Eingaben auf der Website selbst findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail an TRIMACHER@outlook.de widerrufen.

5. E-Mail-Kommunikation (Microsoft / Outlook)

Für die E-Mail-Kommunikation und den Empfang von Anfragen nutzen wir das Postfach TRIMACHER@outlook.de des Anbieters Microsoft (Outlook.com; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA; in der EU vertreten durch Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland). Wenn Sie uns schreiben oder eine Anfrage über die Formulare senden, werden die übermittelten Daten dort verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Eine mögliche Übermittlung in die USA wird über die einschlägigen Garantien (EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln) abgesichert.

6. Cookies, Analyse und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Dienste (z. B. kein Google Analytics). Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.

7. Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung von Schriften werden die verwendeten Schriftarten lokal von unserem Server ausgeliefert (Self-Hosting). Eine Verbindung zu Servern Dritter (etwa zu Google Fonts) und eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Dritte findet dabei nicht statt.

8. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (z. B. Betriebssicherheit, Darstellung der Website)

9. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Der Hosting-Anbieter wird auf Grundlage einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung tätig. Der E-Mail-Dienst verarbeitet die per E-Mail übermittelten Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Anfragen über die Formulare oder per E-Mail, die nicht zu einem Vertrag führen, werden spätestens sechs Monate nach abschließender Bearbeitung gelöscht. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre).

11. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung und Widerruf einer erteilten Einwilligung. Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an TRIMACHER@outlook.de. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen. Die Website wird verschlüsselt (SSL/TLS) übertragen.

13. Aktualität und Änderung

Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand August 2026. Wir behalten uns vor, sie anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Funktionen der Website anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Website.